ハウスエクスチェンジ３ ディナー

こんにちは。秋田県由利本荘市にある英会話スクール、ウィンザーイングッリッシュスクールの雑用係です。

旅先での楽しみの１つに現地の人とのふれあいがあると思いますが、今回の旅行で、２回ディナーに呼ばれ、私たちも１回和食を作って招待しました。
数年前にハウスエクスチェンジした際、食材仕入れるのにちょっと苦労したので、調味料等少し持っていきました。
豆腐や醤油等は簡単に手に入り、お好み焼き、天ぷら、そばと豆腐のサラダを作りました。
勝手が違って、思ったより時間がかかり、普段は知らんぷりの子供たちや講師も積極的に手伝ってくれて嬉しかったです。


お話好きな方達で、いろんなお話聞けました。
ポーチで食事したのですが、食べているとき、ハチドリを見つけました！
初めて見た時はそのかわいらしさに、感動！
アメリカではよく見かけるそうです。
砂糖水をいれた容器を庭に吊るしておくと、毎日やって来るとの事。


招かれた時のデザート、巨大なアップルパイ。キャラメルソースがかかっています。
写真では分かりづらいですが、かなりなジャンボサイズ。


アーティチョークとエビのサラダ　いろんな食材の絶妙なバランス、最高のサラダでした！



教室のHPはこちら
http://windsorschool.biz/

ハウスエクスチェンジ２ メジャーリーグ観戦

こんにちは。秋田県由利本荘市にある英会話スクール、ウィンザーイングッリッシュスクールの雑用係です。

先日イチローが地元ヤンキースタジアムで日米通算4000本安打をしましたね。
私は野球、ちゃんとルールは知っています。
もちろん知っていますとも。

きっとイチローがプレイするだろう、と講師に言われてチケットも数ヶ月前からネットで予約して、野球観戦に２時間程かけてニューヨークまで出掛けていきました。
８月１５日のことです。暑い日でした。
ところが待てど暮らせどイチローは出ない。
８回か９回には絶対出すから、とか監督のような事を言う講師。
理由を聞けばなるほど、と思い辛抱強く待っていると出ました、９回裏。
娘２人が日本語の発音で「イチロー頑張って〜〜〜！！」
と黄色い声援をあげました。
周りのアメリカ人、良く来たね〜、といった表情でこちらを見ていました。
（勝手に思ってるだけかもしれませんが）

イチロー！！　

三振。

残念。
試合も8対4で負け。こんな日ももちろんありますよね。



日本に帰ってから、ヤンキースが入れた１点の瞬間をどこで見つけたのか、ネットから講師が引っ張ってきて、
自作のDVDに入れていました。

そこには、

講師がちょこんと座って映っていました。


教室のHPはこちら
http://windsorschool.biz/

ハウスエクスチェンジ

こんにちは。秋田県由利本荘市にある英会話スクール、ウィンザーイングッリッシュスクールの雑用係です。

ウィンザー・イングリッシュ・スクールでは長い夏休みをいただいて、アメリカへ行ってきました。
アメリカ人夫婦とのハウスエクスチェンジです。
自宅を交換してホリデーを過ごすというものです。
ホテル代がいらないですし、車もお互いの車を使うので、レンタカー代も要りません。
知り合ってから２年ほど、メールのやり取りをして、会った事はなかったものの、かなり気心知れた仲になっていました。
講師はわりと筆まめ、あちらの方もかなりの筆まめで、直前はかなり頻繁にやり取りしていました。
ただ、事前の準備はかなり大変で、特にこちらで迎える側としては、日本語ほとんど分からない人達が田舎でなんとか暮らせるようにマニュアルを作らなければなりません。
近所の友人にもかなりお世話になり感謝、感謝です。
あと、役に立ったのが車のナビ。
事前にいろいろ入れて置いたのですが、あれがなければどこへも行けなかったかも、と言っていました。
「ルートを変更します」と何度も言われたようで、フレーズを覚えてしまっていました。
近所のガソリンスタンドでは、いつも片言の日本語でやり取りしていたらしいのですが、最後に寄ったときには、
「Thank you for coming !」
と言ってくれたそうです。嬉しそうに話してくれました。
言葉が通じるっていいですね。

我が家はアメリカは初めてでした。
映画やドラマ、ニュースから想像するアメリカ、結構違っていました。
アグレッシブな人が多いのかな、なんて思っていましたが、違いました。
親切で、フレンドリーな人が多かったです。
滞在した場所は、ペンシルベニア州、フィラデルフィアから１時間ほどの、ドイルスタウンという小さな町。
家の庭でうさぎや鹿に会う事もあるのです。
子供たち、大喜びでした。

娘が「ピーターラビット！！」といつも呼んでいました。

近所をサイクリング。


教室のHPはこちら
http://windsorschool.biz/